ქართული ვერსია იხილეთ ქვემოთ:
Русская Версия ниже:
If you are:
- From Armenia, Azerbaijan or Georgia
- Aged 18-35
- From any region including rural areas
- From rural areas preferably
- Preference will be given to women and gender minorities
- Able to attend meeting in Tbilisi on October 5-9
Also if you are interested in topics such as:
- Gender diversity and equality
- Active citizenship
- Issues of vulnerability, violence towards women and gender minorities
Then this project is something you should join!
Ukrainian ‘Theatre for Dialogue’ NGO in collaboration with Creative Development Center Georgia invites you to participate in the regional Forum Theatre Workshop organized in Tbilisi, Georgia on October 6-8 (5th being arrival day and 9th departure day) 2017. The workshop is supported by the Regional office of Friedrich Ebert Foundation ‘Dialogue Eastern Europe’.
Theatre of the Oppressed is a powerful emancipatory tool, which leads to increased political awareness, raising critical consciousness and mobilization of the groups who experience it. The methodol consists of a series of games, exercises and techniques which involve the body, the senses and engage personal experiences of participants to create opportunities for critical reflection of our social reality, build dialogue and jointly search for bottom-up solutions to social issues. As an interactive and participatory form of theatre, TO creates a safe space for people to rehearse their actions and find various opportunities for social transformation which can later be used in real life. Forum-theatre is one of the most popular methods of TO which is used all over the world.
Participation in the project is free of charge. All costs to Tbilisi (using mainly bus or train) will be reimbursed upon arrival after presenting original bills. Accommodation is fully covered during your stay in Tbilisi. Fabrika Tbilisi together with Impact Hub Tbilisi will be our main venues.
The workshop is a second stage of our project, where participants of Trainer’s meeting, that has been organized in Kiev, Ukraine, in June 2017 will lead the workshop and together with participants create the forum theatre play to be presented for wider public on the last day of the event.
Please apply through online application:
The deadline for sending your applications is August 30.
For Further questions please contact local coordinator:
Teona Dalakishvili
+995593197219
————————-
თუ ხართ:
- 18-35 წლის
- საქართველოს ნებისმიერი რეგიონიდან
- უპირტესობა მიენიჭება წარმომადგენლებს რეგიონებიდან
- უპირატესობა მიენიჭება ქალებს და სექსუალურ უმცირესობებს
- თუ შეგიძლიათ დაესწროთ შეხვედრას 5-9 ოქტომბერს
და გაინტერესებთ ისეთი თემები, როგორიცაა:
- გენდერული მრავალფეროვნება
- აქტიური მოქალაქეობა
მაშინ ეს პროექტი თქვენთვისაა:
უკრაინული ორგანიზაცია ‘თეატრი დიალოგისათვის’ Nკრეატიული განვითარების ცენტრთან ერთად გიწვევთ მონაწილეობის მისაღებად ფორუმ თეატრის რეგიონალურ ვორკშოპზე. ვორკშოპი ჩატარდება 5-9 ოქტომბერს (5 ჩამოსვლის და 9 გამგზავრების თარიღი) თბილისში. ვორკშოპს სრულად აფინანსებს ფრიდრიხ ებერტის ფონდის რეგიონული ოფისი ‘აღმოსავლეთ ევროპის დიალოგი’.
ფორუმ თეატრი გაჩნდა როგორც სოციალური ინტერვენციის ინსტრუმენტი, რომელიც ეხმარება ადამიანებს კრეატიული მიდგომების განვითარებაში, ასევე ნდობის ჩამოყალიბებასა და ადგილობრივი იდენტობის განსაზღვრაში. ფორუმ თეატრის მეშვეობით ადამიანები ერთვებიან საკუთარი თემის აქტივობებში და მონოლოგის რეჟიმიდან გადადიან დიალოგის რეჟიმში. აუგუსტო ბოალი (ფორუმ თეატრის შემქმნელი) ამბობდა, “სანამ სხვები თამაშობენ თეატრს, ჩვენ ვართ თეატრი”. ფორუმ თეატრი შეიქმნა იმისთვის, რომ დახმარებოდა ადამიანებს პროაქტიულები გამხდარიყვნენ და მოეძებნათ არსებული პრობლემების ახლებური გადაწყვეტა.
მონაწილეობა არის სრულიად უფასო, პროგრამა სრულად ანაზღაურებს გზის და ცხოვრების ხარჯებს. პროექტს უმასპინძლებს ფაბრიკა თბილისი და “impact Hub” თბილისი.
გთხოვთ აპლიკაცია შეავსოთ 30 აგვისტოს ჩათვლით ონლაინ ბმულზე: (შესაძლებელია აპლიკაციის შევსება ქართულ ენაზე)
დამატებითი ინფორმაციისათვის დაგვიკავშირდით:
+995593197219